총 42페이지

●미국:공공의안전을위해비(非)로마자간판에도영어설명의무화
고있다.같은주플라센티아(Placentia)시의경우도자치법률(Municipalcode,Title
23ZoningChapter23.90Signs-Advertisingstructures)을통해“도시내모든사업에
서표면적4평방피트를초과하는간판가운데광고메시지의50%이상에비(非)
라틴/로마문자및기호를사용하는모든간판은‘비(非)영어간판(non-English
languagesign)’으로분류되며해당간판을공공이볼수있는거리에서읽을수있
게영어로사업과관련한설명을포함해야한다”고밝히고있다.
물론상업간판에영어병기를의무화하지않은지역이라하더라도대부분의상
점주들은간판에영어를병기하는것을당연시하는추세다.본인의문화적정체
성및사업특색을드러낼수있는고유언어와함께영어를병기함으로써더다양
한고객을유치할수있기때문이다.
상업간판언어의디자인가이드라인과관련해서는각지방정부마다다르기는하
지만대부분의지자체들이간판디자인가이드라인을제공하며도시경관개발과
시민의안전등을함께도모하고있다.뉴욕주의경우간판설치에있어일반대
중의건강과안전,복지를보호하기위한설치기준과함께디자인가이드라인을
내놓고있다.디자인가이드라인은간판크기및숫자(Size/area,height&number),
위치(Location),가독성(Legibility),간판모양(Sign shape),폰트와같은글씨체
(Lettering),배치(Placement),색상(color),간판재질(Materials)과조명(Illumination)
등에 초점을 맞추고 있다. 뉴욕 주 레위스보로 타운의 디자인 가이드라인
(LewisboroTownSignLaw,185-6A.DesignGuideline)은상호호환가능한디자인
을장려하고특정유형의간판에대한기준을세우기위해이와같은지침을만들
었다고밝히고있다.디자인가이드라인의세부내용은다음과같다.①간판은주
위환경과조화를이루도록설치되어야하며간판이위치한건축물의특성에적합
해야한다.②간판패널과그래픽은건축물의특징이나세부사항과관련이있어
야하며건축물과비율이맞아야한다.③각간판은간판이나타내는사업유형에
적합해야한다.④간판의레이아웃은규칙적이고그래픽은간결해야한다.⑤하
나의간판이나하나의메시지를담은간판들에는2개이상의서체를사용해서는
안된다.⑥간판에는디자인과조화를이뤄최소한의색상을사용해야한다.⑦조
명은간판의특성및주변환경에적합해야하며조명관련법률(§185-7)을준수해
야한다.⑧동일장소에위치한관련간판또는다중간판은균일하고조화로운외
관을보여야한다.이와같은간판디자인가이드라인은문자표시방법과관련해
간판문자의서체(Font)및색상에대한규정을포함하고있다.캘리포니아주블
라이더(Blythe)시의 경우 다운타운 간판 디자인 가이드라인(Downtown Sign
DesignGuideline)을통해“읽기어려운서체나지나치게복잡한서체는문제가될
수있으며사용을권장하지않는다”고밝히고있다.이처럼간결한서체와최소한
2017옥외광고해외통신원연간활동보고서 21

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.