ÃÑ 42ÆäÀÌÁö

22ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¡Ü¹Ì±¹:°ø°øÀǾÈÀüÀ»À§Çغñ(Þª)·Î¸¶ÀÚ°£ÆÇ¿¡µµ¿µ¾î¼³¸íÀǹ«È­
? ¡°Áß±¹°è ¸¹Àº ¹Ì±¹ µµ½Ã¡®°£ÆÇ ¿µ¾î Ç¥±â Àǹ«È­¡¯³í¶õ(±ÇÈÆ)¡±, ¿¬ÇÕ´º½º, 2013. 8. 5,
Âü°í¹®Çå
co.kr/kr/contents/?cid=AKR20130805003600075&site=0100000000>.
? ³ë¼ºÀº¡¤Â÷Áذ桤µµ¿ø¿µ(2016),¡°´ëµµ½Ã»óÁ¡°¡°£ÆǾð¾îÀǾç»ó°úƯ¼º¡±,ÇѹÎÁ·¹®È­¿¬±¸,ÇѹÎÁ·¹®È­
ÇÐȸ,54±Ç0È£,pp.129-166.
? ¡°¿Ü±¹¾î °£ÆÇ, ´ëÇѹα¹ Á¡·É(¿¹º´Á¤¡¤±è¼ºÈ£)¡±, ÆÄÀ̳½¼È´º½º, 2015. 10. 9,
com/news/201510091734338265>.
? Á¤ºÎÀÔ¹ýÁö¿ø¼¾ÅÍ,¡°¿Á¿Ü±¤°í¹°µîÀÇ°ü¸®¿Í¿Á¿Ü±¤°í»ê¾÷ÁøÈï¿¡°üÇѹý·üÀϺΰ³Á¤¹ý·ü¾È¡±,
www.lawmaking.go.kr/opnPtcp/nsmLmSts/out/detailR?gnb=5&pageIndex=2&listKnd=nasb&sn
b=1&lawb_seq=2005088>.
? United States Sign Council, ¡°Model Code for Regulation of On-Premise Signs(Andrew, B. &
Richard, C, 2016), .
? Boston Redevelopment Authority(2011³â °³Á¤), ¡°Down Crossing Signage Guideline¡±,
www.bostonplans.org/getattachment/3c271a37-9b58-464f-98ff-bb71cf4845f5>.
? BuenaParkMunicipalCode,.
? City of Blythe, CA, ¡°Downtown Design Guidelines¡±,
DocumentCenter/Home/View/21>.
? City of Greeley, Colorado, ¡°Business Signs Community Development Department Planning
Division¡±,
business-signs.pdf?sfvrsn=ab9ec68a_4>.
? Dennis, B. (2011). ¡°Are laws requiring English signs discriminatory?¡±,
blog/view/25/55078>.
? Duarte, CA, Development Code, ¡°19.42.230 - Signs utilizing non-roman alphabet¡±,
www.municode.com/library/CA/Duarte/codes/development_code?nodeId=ART3REAPALZO_
CH19.42SI_19.42.230SIUTNMAAL>.
? Hawaii Honolulu Article 7, ¡°Sign Regulations¡±,
ROH_Chapter_21_art7-9.pdf>.
? Library of Congress, ¡°About Non-Roman Characters in Catalog Records¡±,
loc.gov/vwebv/ui/en_US/htdocs/help/nonRoman.html>.
? New York Daily News(Mark, M., 2011. 5. 30), ¡°Queens politicians push bill to force store
owners to include English translations for store signs¡±,
new-york/queens/queens-politicians-push-bill-force-store-owners-include-english-
translations-store-signs-article-1.147048>.
? New York General Business Law ȨÆäÀÌÁö,
n.y._general_business_law_section_131>.
? New York State Municipal Control of Signs(2015),
Municipal%20Control%20of%20Signs.pdf>.
? PlacentiaMunicipalCode,.
? Los Angeles Times(Shyong, F., 2013. 12. 5), ¡°Monterey Park drops plan for English signs
amid community outcry¡±,
table-signs-20131205-story.html>.
? The Washington Times(Stephen, D., 2015. 11. 3), ¡°Asian-American immigrants have more
difficulty mastering English than Hispanics¡±,
nov/3/more-350-languages-spoken-us/>.
? The Guardian(2015), ¡°The Reports of English¡¯s demise in US have been greatly exaggerated,
experts say¡±,
spanish-english>.
2017¿Á¿Ü±¤°íÇØ¿ÜÅë½Å¿ø¿¬°£È°µ¿º¸°í¼­ 25

22ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°