ÃÑ 273ÆäÀÌÁö
250ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
Àç»ê°ü¸®°èȹ¿¡´ëÇÑÁö¿ª»çȸÀÇÂü¿©µµ¿¡µû¸¥ºÐ·ù
±¸ºÐ
°ø°øÂü¿©ÀǸñÀû
ºñ°í
¾È³»
´ëÁß¿¡°Ô°øÁ¤ÇÏ°íÁ¤È®ÇÑÁ¤º¸¸¦Á¦°øÇÏ¿©ÀÌÇظ¦µµ¿ò
°ú°ÅÀǹý¾È³»Àç»ê°ü¸®°èȹ¿¡¼
(inform)
¿ä±¸ÇÏ¿´´ø¼öÁØ
³íÀÇ
Áö¿ª»çȸ·ÎºÎÅÍÀÇ´ë¾ÈÀ̳ª°áÁ¤¿¡´ëÇÑÇǵå¹éÀ»¹ÞÀ½
(consult)
Âü¿©
Áö¿ª»çȸÀÇÂü¿©·Î°ø°øÀÇ¿ì·Á³ª¿ä±¸°¡Áö¼ÓÀûÀ¸·ÎÀÌÇصǰí°í·ÁµÊ
Áö¹æÀÇȸ¿¡¼ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î
(involve)
´Þ¼ºÇÏ¿©¾ßÇÒ¸ñÇ¥
Çù·Â
°ø°ø°úÇù·ÂÇÏ¿©°¢Ãø¸éÀÇ´ë¾È°³¹ßÀ̳ª¼±È£µÇ´ÂÇØ°á¾ÈÀ»ÇÔ²²¹ßÀü
¼±È£µÇ´Â¼öÁØÀ¸·Î,±¸Á¶ÀûÀÎ
(collaborate)
Âü¿©°¡°¡´ÉÇѽýºÅÛ±¸ÃàÀ̿䱸
±ÇÇѺο©
°ø°ø¿¡°ÔÃÖÁ¾°áÁ¤À»À§ÀÓ
(empower)
Ãâó:IntegratedPlanningandReportingManualforlocalgovernmentinNSW
À§ Ç¥¿¡¼ ÇÏ´Ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ª»çȸ Âü¿©µµ Àϼö·Ï ÀÚ»ê °ü¸® °èȹÀÌ ½ÃÇàµÇ¾úÀ» ¶§ÀÇ °ø°ø¿¡ ´ëÇÑ
È¿°ú´Â Å©°Ô ³ªÅ¸³ªÁö¸¸, ÀÌ»óÀûÀÎ ¼öÁØÀº Çù·Â(collaborate) ´Ü°è·Î ƯÈ÷ Àå±âÀû, Å« ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê
°ü¸® °èȹÀÏ ¼ö·Ï »çȸ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡¹Ç·Î, ¸ðµç Áö¿ª»çȸÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÌ ¹Ì·¡ÀÇ Áö¿ª»çȸ¿¡ ´ëÇÑ
±Ç¸®, Ã¥ÀÓ, ±â¿©¸¦ ÇÑ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ º¸´Ù Á¾ÇÕÀûÀÌ°í ¸é¹ÐÇÑ °èȹÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
È£Áִ Ÿ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡µé¿¡ ºñÇØ ¿¬¹æÁ¤ºÎ, ÁÖÁ¤ºÎ ±×¸®°í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü·Î À̾îÁö´Â Á¤ºÎ±â°üµéÀÇ
±Ô¸ð ¹× ±¹°¡ °æÁ¦¿¡¼ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Å« Æí¿¡ ¼ÓÇÏ¸ç ±×¿¡ µû¶ó ±Ô¸ðÀÖ´Â ¿¹»ê ¹× ÀÚ»êÀ» ¿î¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±Ô¸ðÀÖ´Â Àç»ê ¿î¿ë ¹× °ü¸®¸¦ À§ÇØ È£ÁÖ¿¡¼´Â ´Ù°¢µµÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¼¼ºÎÀûÀÎ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ°í
ÀÖ´Â ¸¸Å, È£ÁÖ Á¤Ã¥µéÀÇ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °øÀ¯ Àç»ê °ü·Ã Á¤Ã¥ ¿¬±¸ ¹× ¹ßÀü¿¡ ½Ã»çÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í
º¸¿©Áø´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Áö¸· ¹®´Ü¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ °øÀ¯Àç»êÀÇ ´Ù¾ç¼º À̽´¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, ¿ì¸®³ª¶ó ¶ÇÇÑ Á¡Â÷
´Ù¾ç¼ºÀÇ »çȸ·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼, °øÀ¯Àç»êÀÇ °ü¸®¿¡µµ ¿ì¸®³ª¶ó Çö½Ç¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾ç¼ºÀ̶ó´Â
¿ä¼Ò¸¦ ¾î¶»°Ô Á¢¸ñ½ÃÄÑ ³ª°¥Áö¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ °¡´É ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ºÐ¼®ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó
º¸¿©Áø´Ù.
238 2023 Áö¹æÀçÁ¤?ȸ°è ±Û·Î¹ú¸®Æ÷Æ®
±¸ºÐ
°ø°øÂü¿©ÀǸñÀû
ºñ°í
¾È³»
´ëÁß¿¡°Ô°øÁ¤ÇÏ°íÁ¤È®ÇÑÁ¤º¸¸¦Á¦°øÇÏ¿©ÀÌÇظ¦µµ¿ò
°ú°ÅÀǹý¾È³»Àç»ê°ü¸®°èȹ¿¡¼
(inform)
¿ä±¸ÇÏ¿´´ø¼öÁØ
³íÀÇ
Áö¿ª»çȸ·ÎºÎÅÍÀÇ´ë¾ÈÀ̳ª°áÁ¤¿¡´ëÇÑÇǵå¹éÀ»¹ÞÀ½
(consult)
Âü¿©
Áö¿ª»çȸÀÇÂü¿©·Î°ø°øÀÇ¿ì·Á³ª¿ä±¸°¡Áö¼ÓÀûÀ¸·ÎÀÌÇصǰí°í·ÁµÊ
Áö¹æÀÇȸ¿¡¼ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î
(involve)
´Þ¼ºÇÏ¿©¾ßÇÒ¸ñÇ¥
Çù·Â
°ø°ø°úÇù·ÂÇÏ¿©°¢Ãø¸éÀÇ´ë¾È°³¹ßÀ̳ª¼±È£µÇ´ÂÇØ°á¾ÈÀ»ÇÔ²²¹ßÀü
¼±È£µÇ´Â¼öÁØÀ¸·Î,±¸Á¶ÀûÀÎ
(collaborate)
Âü¿©°¡°¡´ÉÇѽýºÅÛ±¸ÃàÀ̿䱸
±ÇÇѺο©
°ø°ø¿¡°ÔÃÖÁ¾°áÁ¤À»À§ÀÓ
(empower)
Ãâó:IntegratedPlanningandReportingManualforlocalgovernmentinNSW
À§ Ç¥¿¡¼ ÇÏ´Ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ª»çȸ Âü¿©µµ Àϼö·Ï ÀÚ»ê °ü¸® °èȹÀÌ ½ÃÇàµÇ¾úÀ» ¶§ÀÇ °ø°ø¿¡ ´ëÇÑ
È¿°ú´Â Å©°Ô ³ªÅ¸³ªÁö¸¸, ÀÌ»óÀûÀÎ ¼öÁØÀº Çù·Â(collaborate) ´Ü°è·Î ƯÈ÷ Àå±âÀû, Å« ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê
°ü¸® °èȹÀÏ ¼ö·Ï »çȸ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡¹Ç·Î, ¸ðµç Áö¿ª»çȸÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÌ ¹Ì·¡ÀÇ Áö¿ª»çȸ¿¡ ´ëÇÑ
±Ç¸®, Ã¥ÀÓ, ±â¿©¸¦ ÇÑ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ º¸´Ù Á¾ÇÕÀûÀÌ°í ¸é¹ÐÇÑ °èȹÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
È£Áִ Ÿ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡µé¿¡ ºñÇØ ¿¬¹æÁ¤ºÎ, ÁÖÁ¤ºÎ ±×¸®°í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü·Î À̾îÁö´Â Á¤ºÎ±â°üµéÀÇ
±Ô¸ð ¹× ±¹°¡ °æÁ¦¿¡¼ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Å« Æí¿¡ ¼ÓÇÏ¸ç ±×¿¡ µû¶ó ±Ô¸ðÀÖ´Â ¿¹»ê ¹× ÀÚ»êÀ» ¿î¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±Ô¸ðÀÖ´Â Àç»ê ¿î¿ë ¹× °ü¸®¸¦ À§ÇØ È£ÁÖ¿¡¼´Â ´Ù°¢µµÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¼¼ºÎÀûÀÎ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ°í
ÀÖ´Â ¸¸Å, È£ÁÖ Á¤Ã¥µéÀÇ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °øÀ¯ Àç»ê °ü·Ã Á¤Ã¥ ¿¬±¸ ¹× ¹ßÀü¿¡ ½Ã»çÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í
º¸¿©Áø´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Áö¸· ¹®´Ü¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ °øÀ¯Àç»êÀÇ ´Ù¾ç¼º À̽´¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, ¿ì¸®³ª¶ó ¶ÇÇÑ Á¡Â÷
´Ù¾ç¼ºÀÇ »çȸ·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼, °øÀ¯Àç»êÀÇ °ü¸®¿¡µµ ¿ì¸®³ª¶ó Çö½Ç¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾ç¼ºÀ̶ó´Â
¿ä¼Ò¸¦ ¾î¶»°Ô Á¢¸ñ½ÃÄÑ ³ª°¥Áö¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ °¡´É ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ºÐ¼®ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó
º¸¿©Áø´Ù.
238 2023 Áö¹æÀçÁ¤?ȸ°è ±Û·Î¹ú¸®Æ÷Æ®
250ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.