ÃÑ 42ÆäÀÌÁö

32ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¡ÜÇÁ¶û½º:¿Á¿Ü±¤°í¹°¿¡µµ°í½º¶õÈ÷µå·¯³ª´Â¸ð±¹¾î¿¡´ëÇÑÀںνÉ
? ARPP(2013), ¡°Publicite langue francais¡±.
Âü°í¹®Çå
? DGCCRF(2016. 12. 09), ¡°L¡¯emploi de la langue francaise¡±.
? Le monde(2017.02. 17), ¡°JO 2024: des associations attaquent le slogan en anglais de Paris¡±.
? Liberation(2013. 11. 27), ¡°En France, 43 publicites epinglees pour n¡¯avoir pas traduit leurs
slogans en francais¡±.
? La croix(2013. 11. 28), ¡°Haro sur les slogans publicitaires non traduits en francais!¡±.
2017¿Á¿Ü±¤°íÇØ¿ÜÅë½Å¿ø¿¬°£È°µ¿º¸°í¼­ 35

32ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°