ÃÑ 54ÆäÀÌÁö

34ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

26
ÇÁ¶û½º °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿Çâ / °­¸í¿ø
ÇÑÆí, 2010³â À¯·´ ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â ¿µ¸®, Áö¼Ó °¡´É, »çȸÅëÇÕ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ À¯·´ 2020³â Àü·«
À» ¼ö¸³ÇÏ°í, ÀÌ·¯ÇÑ 2020³â Àü·«À» ¹Ý¿µÇÑ ³ì¼­(Green Paper)¸¦ 2011³â 1¿ù 27ÀÏ º§±â¿¡ ¼ö
µµ ºê·ò¼¿¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ ³ì¼­¿¡¼­´Â °ø°øÀçÁ¤ ÁýÇà È¿À²¼ºÀ» ÁöÇâÇϸ鼭 ¹ßÁÖûµé
ÀÌ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è¾à¹æ½ÄÀÇ ´Ù¾çÈ­, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ±¹°æ ¾ø´Â °ø°øÁ¶´Þ¿¡ Á¢±Ù °¡´É ¹× ȯ°æ
Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ °­È­Çϱâ À§ÇÑ ´ëÃ¥µéÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
16)
ÀÌÈÄ 2014³â¿¡ À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħ
(Directive 2014/24/EU)°ú °øÀÍ»ê¾÷Áöħ(Directive 2014/25/EU)ÀÌ °³Á¤µÇ¾ú´Ù.
17)
ÇÁ¶û½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ °ø°øÁ¶´ÞÁöħÀ» °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÀü¿¡ ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù½Ã
Çѹø °ü·Ã ¹ýÁ¦¸¦ °³Á¤ÇÏ°Ô µÇ°í, ÀÌ·¸°Ô °³Á¤µÈ °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÀüÀÌ ¹Ù·Î ÇöÀç À¯È¿ÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ
o
°í ÀÖ´Â °ø°øÁ¶´Þ°ú °ü·ÃÇÑ 2015³â 7¿ù 23ÀÏ Á¦2015-899È£ ¹ý·ü¸í·É(Ordonnance n
2015-899
du 23 juillet 2015 relative aux marches publics)
18)
ÀÌ´Ù. ÀÌ 2015³â °ø°øÁ¶´Þ °ü·Ã ¹ý·ü¸í·ÉÀ¸
·Î ÀÎÇØ ±âÁ¸ÀÇ 2006³â °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÀüÀÇ Á¶Ç×Àº ¸ðµÎ ÆóÁöµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ»óÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© º¼ ¶§ ÇÁ¶û½º °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦ÀÇ ¹ßÀüÀº 2°¡Áö Å« Ư¡À» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë
¼ö ÀÖ´Ù. ù°´Â ÇÊ¿¬ÀûÀÎ »çÇ×À¸·Î¼­ ÇÁ¶û½º °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ °ø°øÁ¶´Þ °ü·Ã
¹ý ¹× Áöħ°ú µ¿ÀÏÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ°í, µÑ° ÇÁ¶û½º °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦
´Â Ãʱ⿡ ´ëÅë·ÉÀ̳ª ¼ö»óÀÌ ¹ßµ¿ÇÏ´Â ¹ý±Ô¸í·É(Decret)¿¡¼­ ÇöÀç´Â ÀÇȸ°¡ Á¦Á¤ÇÏ´Â ¹ý·ü°ú
ÇàÁ¤ÀÔ¹ýÀÇ Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¹ý·ü¸í·ÉÀ¸·Î Á¦Á¤µÇ¾î ÇÑ ´Ü°è ´õ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ º¸ÀåÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â
°ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Ưº°È÷ ´«¿©°Üº¼ Á¡Àº ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦ Á¦Á¤¿¡ °üÇØ ÀÇȸ°¡ Á¦Á¤
ÇÏ´Â ¹ý·ü(Loi)·Î ÇÏÁö ¾Ê°í, ¹ý·ü¸í·É(Ordonnance)À̳ª ¹ý±Ô¸í·É(Decret)À¸·Î ±ÔÀ²ÇÏ°í ÀÖÀ½À»
º¼ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÇöÇà ÇÁ¶û½º Çå¹ý Á¦34Á¶¿¡¼­´Â ÀÇȸ°¡ Á¦Á¤ÇÏ´Â ¹ý·ü·Î½á ±ÔÁ¤
ÇÒ »çÇ×À» ¿­°ÅÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ¸ç ±× ¿Ü´Â ¹ý·ü·Î Á¦Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌÇÏ¿¡¼­´Â ÇöÀç ÇÁ¶û½º¿¡¼­ 2016³â 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ À¯È¿ÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Â 2015³â ÇÁ¶û½º
°ø°øÁ¶´Þ °ü·Ã ¹ý·ü¸í·É¿¡ °üÇÏ¿© ÀüüÀûÀÎ ±¸Á¶¸¦ ¸ÕÀú »ìÆ캸°í, ÀÌÈÄ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î¼­ ¿ì
¸®³ª¶ó°¡ Â÷ÈÄ °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦ °³Á¤ ½Ã¿¡ ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è¾àÀÇ ¹æ½Ä, ³«Âû±âÁØ ¹× ºÎÁ¤ºÎÆÐ
¹æÁö, °è¾àº¯°æ µîÀÇ ³»¿ëÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
16)
EUROPEAN COMMISSION, GREEN PAPER on the modernisation of EU public procurement
policy Towards a more efficient European Procurement Market, 2011. p, 3.
17)
±è´ëÀÎ, ¡°EU °ø°øÁ¶´Þ¹ýÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸
2014³â EU °³Á¤ °ø°øÁ¶´ÞÁöħÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¡±, ÇàÁ¤¹ý¿¬
±¸ Á¦41È£, 2015, 169-170¸é.
ÀÚ¼¼ÇÑ ¹ýÁ¦ ³»¿ëÀº https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000030920376&
18)
dateTexte=20180510 ÂüÁ¶ (2018. 07. 08. ÃÖÁ¾¹æ¹®).

34ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°