ÃÑ 359ÆäÀÌÁö

346ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

338?339
À¯·´¿¬ÇÕÀÇÁö¹æÁ¤ºÎ ! Á¶Á÷¡¤Ã¥ÀÓ¹×ÀçÁ¤!
±¹°¡¿¬±¸
½º¿þµ§
I Áö¹æÁ¶Á÷ÇöȲ
EU±¸Á¶°á¼Ó±â±Ý
¡á2000-2006³âÇÁ·Î±×·¡¹Ö±â°£
´ë Áö¹æ OP(NUTS 2 Áö¿ª¿¡ ÁØÇÔ)·Î ¹èºÐµÇ¾ú´Ù. ºÏºÎ
ÀÇ Àα¸Èñ¼ÒÁö¿ª°ú ¼¼ °³ÀÇ ±¤¿ªÁö¹æÀÌ Æ¯È÷ °ü½ÉÀÇ ´ë
»óÀÌ´Ù. ±â±Ý°ü¸®´Â µÎ °÷ÀÇ °ü¸®´ç±¹(ERDF¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â
½º¿þµ§Àº 2000-2006 ±â°£ µ¿¾È EU ±â±Ý¿¡¼­ 21¾ï 9
NUTEK¿Í ½º¿þµ§ ESF À§¿øȸ), ¼¼ °÷ÀÇ °¨½ÃÀ§¿øȸ ¹×
õ¸¸ À¯·Î¸¦ ¹èÁ¤¹Þ¾Æ 1Àδç 243 À¯·Î(2004³â ±Ý¾×)¿¡
8°³ Áö¿ª¡°±¸Á¶±â±ÝÁ¶ÇÕ¡±(NUTS 2 Áö¿ª´ç 1°³¾¿)¿¡¼­ ´ã
ÇØ´çÇß´Ù. ½º¿þµ§Àº ÀÌ µ·À» ¸ñÇ¥ 1(Objective 1 : ±â±Ý
´çÇÑ´Ù. ±¸¼ºÀ» º¸¸é, ÁÖÇàÁ¤ºÎ ¹× ³ëµ¿À§¿øȸ, ¶ÇÇÑ Áö
ÀÇ 30%¸¦ Àα¸¹Ðµµ°¡ Èñ¹ÚÇÑ ºÏºÎ ¹× ÁߺϺΠÁö¹æ¿¡ ¹è
1. Áö¹æÁ¤ºÎ ´Ü°è
2007³â ÇöÀç Áö¹æ´Ü°è´Â 290°³ÀÇ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü
¹æÁ¤ºÎÀÇ ¼±ÃâÁ÷ ´ëÇ¥ÀÚ, ³ëµ¿½ÃÀåÁ¶Á÷ ¹× ÇùȸÀÇ ´ëÇ¥
Á¤), ¸ñÇ¥ 2(Objective 2: ±â±ÝÀÇ 20%¸¦ ÀÌ ³ª¶óÀÇ Áß
(kommuner)·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ½º¿þµ§ ±âÃÊ´Üü´Â Æò
ÀÚ·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
ºÎÁö¹æ¿¡ ¹èÁ¤), ¸ñÇ¥ 3(Objective 3: 36%) ¹× Áö¿ª»ç
±Õ Àα¸°¡ 31 310¸íÀ¸·Î¼­, EU Æò±Õ(5 410¸í)°ú ºñ
ȸ°èȹ¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ³ª´©¾î ½è´Ù. 2006³â ¸» ÇöÀç ½º¿þ
µ§Àº EU 15°³±¹ Æò±ÕÀÎ 68%¿¡ ºñÇØ ³ôÀº Èí¼öÀ²(76%)
±³ÇÏ¸é ¸Å¿ì ¸¹Àº ÆíÀÌ´Ù. 10,000¸í ÀÌÇÏÀÇ Àα¸¸¦
½º¿þµ§¿¡´Â2Á¾·ùÀÇÁö¹æÁ¤ºÎ´Ü°è°¡ÀÖ´Ù.±¤¿ªÀÚ
À» º¸À̸ç À¯·´ 3À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¸ñÇ¥(Objective)º°EU±â±Ý¸í¼¼
°¡Áø±âÃÊ´Üü´ÂÀüüÀÇ1/4¿¡ºÒ°úÇϸç5,000¸íÀÌ
Ä¡´Üü(county council)¿Í ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü
ÇÏ´Â4%¹Û¿¡µÇÁö¾Ê´Â´Ù.
(municipality)Àε¥, µÑ »çÀÌ¿¡ °èÃþÀû ¿¬°á¼ºÀº ¾ø
¿µÅä°£ Çù·Â
´Ù.±¤¿ªÀÚÄ¡´Üü°¡±âÃÊÀÚÄ¡´Üü¿¡ºñÇØÁö¸®ÀûÀ¸
¡á2007-2012³âÇÁ·Î±×·¡¹Ö±â°£
·Î¹üÀ§°¡´õ³Ð±äÇÏÁö¸¸À̵ÑÀºÇå¹ýÀûÀ¸·Î¼öÆò
¼öµµ½ºÅåȦ¸§ÀÇÀα¸´Â783,000¸íÀ̳ª,±¤¿ª±Ç±îÁö
ÀûÀÎÁöÀ§°¡º¸ÀåµÈ´Ù.
À¯·´ÀÇ¡°Áö¿ª°æÀï·Â, ±â¾÷°¡Á¤½Å ¹× °í¿ëÃËÁø ±¹°¡Àü·«
°æÀï·Â ¹× °í¿ëÃËÁø
µûÁöÀÚ¸é(½ºÅåȦ¸§ÁÖ¸¸Å­³ÐÀº¸éÀûÀ»º¸À¯ÇÔ)190
2007-2013¡±°èȹÀº ¿µÅäÂ÷¿ø¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í Å©°Ô ³× °¡
¸¸¸íÀ»¼ö¿ëÇÑ´Ù.Àü±¹¹ÎÀǾà40%°¡½ºÅåȦ¸§±¤
Áö ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. Áï,
- Çõ½ÅÀûÀΠȯ°æ°ú ±â¾÷°¡Á¤½ÅÀÇ °³¹ß;
¿ª±Ç°ú±×¿Ü¾ç´ëµµ½ÃÀα«ÅÙº£¸£Å©(Gothenburg:
»óÀ§´Ü°è´Â20°³ÀDZ¤¿ªÀÚÄ¡´Üü(landsting)·Î±¸¼º
- ±â¼ú ¹× ³ëµ¿·Â°ø±ÞÀÇ Çâ»ó;
880,000¸í) ¹× ¸»¸þ(Malmo: 605,000¸í)¿¡ ÁýÁߵǾî
µÈ´Ù.1800³â´ëÁ߹ݿ¡¼³¸³µÈ±¤¿ª´Üü´ÂÇöÀçÆò
- ÁÖº¯Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼º °³¼±;
ÀÖ´Ù. ½ºÅåȦ¸§Àº 14°³ ±¸(district)·Î ³ª´µ´Âµ¥, °¢
±Õ 420,000¸íÀÇ Áֹμö¸¦ º¸À¯ÇÏÁö¸¸, ±× ±Ô¸ð¿¡´Â
- ³ë¸£¿þÀÌ ¹× Çɶõµå ºÏºÎÁö¿ª°ú Àü·«ÀûÀ¸·Î ±¹°¡°£ Çù
±¸´Â ¿µÅä ³»ÀÇ Áö¹æ°ø°ø¼­ºñ½º Á¦°øÀÇ Ã¥ÀÓÀ» Áø
Å« ÆíÂ÷°¡ ÀÖ´Ù(¾äƲ¶õµå(Jamtland) ÁÖ¿Í °°ÀÌ ÀÎ
·ÂÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°°í, ¿øÁÖ¹ÎÀÎ »ç¹Ì(Sami)Á·¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø
Ãß°¡ Á¤º¸
Á¦°ø.
´Ù.µµ½ÃÀüü¿¡Àû¿ëµÇ´ÂÁ¤Ã¥Àºµµ½Ã°èȹ°úÁö¹æ
±¸ 130,000¸í ÀÌÇÏ¿¡¼­ºÎÅÍ ½ºÅåȦ¸§ ±¤¿ª´ÜüÀÇ
- NUTEK - Áö¿ª ±¸Á¶±â±ÝÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °øµ¿ ±¸¼º´ÜÀ§:
Á¶¼¼¿Í°ü·ÃµÈºÎ¹®¿¡±¹ÇѵȴÙ.
190¸¸¸í±îÁö).½ºÅåȦ¸§À»Á¦¿ÜÇϸ麣½ºÆ®¶ó¿¹Å»
www.nutek.se/sb/d/1039
ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ½º¿þµ§Àº EU ±â±Ý¿¡¼­ 1Àδç
- ½º¿þµ§ ESF À§¿øȸ : www.esfse
¶õµå(VastraGotaland) ¿Í ½ºÄÚ³×(Skane)°¡ °¢°¢
186 À¯·Î¿¡ »ó´çÇÏ´Â 16¾ï8õ¸¸ À¯·Î¸¦ ¹èÁ¤¹ÞÀ½À¸·Î
Àα¸150¸¸¸í°ú120¸¸¸íÀ¸·Î,°¡ÀåÅ«µÎ±¤¿ª´Üü
½á, 2000-2006³â ±â°£°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¾à 24% Á¤µµ°¡ °¨
¼ÒÇß´Ù. ¿¬Æò±ÕÀ¸·Î µûÁö¸é ÀÌ´Â GDPÀÇ 0.09%¿¡ ÇØ´ç
°íƲ¶õµå(Gotland)¼¶ÀºÆ¯À¯ÀÇÁ¶Á÷À»°®°íÀÖ´Ù.°í
ÀÌ´Ù.À̵éµÎÀÚÄ¡´Üü´Â1999³âÀÌ·¡¡°Áö¿ªÁ¤ºÎ¡±
ÇÑ´Ù(2004³â ±Ý¾×).
Ʋ¶õµåÀDZâÃÊÀÚÄ¡´Üü´ÂÃ¥¹«¿Í°ú¾÷À»¼öÇàÇÒ¶§
(region)¶ó´ÂÀӽùý·ÉÀ»Àû¿ëÇÏ°íÀÖ´Ù.»ó±â´Üü
´ëºÎºÐÀÇ ¾×¼ö(86%)°¡ Áö¿ª°æÀï·Â ¹× °í¿ëÃËÁø ¸ñÇ¥¿¡
ÀϹÝÀûÀ¸·Î±¤¿ª´Üü¸¦ÅëÇؼ­½ÇÇàÇÑ´Ù.
µéÀº±×¿Ü´Ù¸¥Ã¥ÀÓµµÀÖÁö¸¸,ÀçÁ¤Ã¼°è´ÂŸ±¤¿ª
Ã¥Á¤µÈ ¹Ý¸é, 14%·Î ¿µÅäÇù·Â ¸ñÇ¥¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇß´Ù.
½º¿þµ§¿¡¼­ ¼ö·ÉÇÑ ±â±ÝÀº 9°³ÀÇ ¿î¿µÇÁ·Î±×·¥(OP), Áï
´Üü¿ÍÀ¯»çÇÏ´Ù.
ÇϳªÀÇ ±¹°¡ »çȸ±â±Ý OP ¹×¡°Çõ½Å¡±,¡°Á¢±Ù¼º¡±Àü¿ëÀÇ 8

346ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°