ÃÑ 42ÆäÀÌÁö

38ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¡Ü¿µ±¹:¹ýÀ¸·ÎÁ¤ÇØÁø¿Á¿Ü±¤°í¼Ó¿µ¾î¿Í¼Ò¼ö¾îÀÇÈ¥¿ë
¿µ±¹¿Á¿Ü±¤°íÀÇ¿µ¾î¹×¼Ò¼ö¾î»ç¿ë°ü·ÃÁ¤Ã¥¹×¹æÇâÀº»ó¾÷±¤°í»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó
°ø°ø¸ñÀû±¤°í¸¦ÅëƲ¾îÀÏ°ýÀûÀ¸·Î±ÔÁ¦ÇÏ°íÀִµ¥±ÔÁ¦´ë»óÀº¸Å¿ì´Ù¾çÇÏ
3.°á·Ð
¸çÀ×±Û·£µåÀǸðµç±¸¿¡¼³Ä¡µÇ´Â±¤°í´Â¸ðµÎÀ×±Û·£µåÁÖÁ¤ºÎ³»°¢(Secretary
ofState)ÀǽÉÀÇ´ë»ó¿¡ÇØ´çµÈ´Ù.µû¶ó¼­ÀÌ·¯ÇÑ¿Á¿Ü±¤°í¹°ÀºÇã°¡¸¦¹Þ¾Æ¾ßÇÏ
´Â¸ðµç±¤°íÀDZâÁØÀ¸·ÎºÎÅÍöÀúÇÏ°Ô½ÉÀǹްíÀÖ´Ù.¾Æ¿ï·¯¿Á¿Ü±¤°í¹°Àº±ú
²ýÇÏ°í´ÜÁ¤ÇؾߵǸç,Àû¹ýÇÏ°í¾ÈÀüÇѱâÁØ¿¡ÀÇÇؼ³Ä¡µÇ¾î¾ßÇϸç,ÅäÁö¼ÒÀ¯
ÀÚÀÇÇã°¡¸¦µæÇÑÈļ³Ä¡µÇ¾î¾ß¸¸ÇÑ´Ù.¶ÇÇѱ³Åë¿¡¹æÇØ°¡µÇ¸é¾ÈµÇ¸ç½É¸®
Àû,ȯ°æÀûÀ¸·Î½Ã¹Îµé¿¡°ÔºÒÄèÇÔÀ»Á¶¼ºÇϴ±¤°í¹°Àº¼³Ä¡ÇÒ¼ö¾ø´Ù°í¸í½Ã
µÇ¾îÀÖ´Ù.¸¶Âù°¡Áö·ÎÀÌ·¯ÇÑ¿Á¿Ü±¤°í´Â°¢Áö¹æÀÇƯ¼öÇÑ»óȲ¿¡µû¶ó°íÀ¯¾î
¸¦È¥¿ëÇؼ­»ç¿ëÇؾßÇϸçÀÌ´ÂÁö¹æÀÇÇ°°Ý°ú¹®È­¸¦ÁõÁø½ÃÅ°°íÀÚÇϴ¿©·¯
¹ý·ü¿¡±Ù°ÅÇÏ¿©Á¦Á¤µÈ°ÍÀÓÀ»¾Ë¼öÀÖ´Ù.
Á¾ÇÕÀûÀ¸·ÎÀÌ·¯ÇÑ¿µ±¹Áö¿ªÀǼҼö¾î°ü·Ã¿Á¿Ü±¤°í¹°±ÔÁ¦¿¡ÇØ´çµÇ´Â¸ðµç
Áö¿ªÀº¹®È­»ê¾÷°ú°ü·ÃÇÏ¿©¼±º°¹×°ü¸®°¨µ¶µÇ¸çƯÈ÷¼Ò¼ö¾î»ç¿ë±ÇÀå°ú°ü
·ÃÇÏ¿©¿©·¯ÀÔ¹ý´Üü¿ÍÁÖÁ¤ºÎ¹×³»°¢(SecretaryofState)¿¡ÀÇÇر¤°í¼³Ä¡°¡Çã
°¡¡¤½ÉÀǵȴÙ.ƯÈ÷¾Õ¼­¼³¸íµÈ°Í°ú°°ÀÌ°ø°ø¾ÈÀü¹×ȯ°æÀÇÄèÀû¼º¿¡¹ÝÇÏ´Â
±¤°í°¡°ÔÀçµÇ°ÔµÇ¸é½Ã¡¤±ºÃ»ÀÇ¿äû¿¡ÀÇÇر¤°í¼³Ä¡°¡¹Ý·ÁµÇ°Å³ª±â°¢µÉ
¼öÀÖÀ¸¸ç,ÀÌ¿¡µû¶óµµ½Ã¹×Áö¿ª°³¹ßûÀÇ°ü¸®°¨µ¶ÇÏ¿¡°ø°øÀå¼Ò¿¡¼³Ä¡µÈÇ¥
ÁöÆÇÀ»°ü¸®ÇÏ°í½ÃÀǼºÀ»³ôÀ̱âÀ§Çر¤°íÆÇÀDZÛÀÚÅ©±â,ÇüÅÂ,±ÛÀÚ¼ö,µðÀÚ
ÀÎ,À§Ä¡µî´Ù¾çÇÑÁ¾·ùÀÇ°¡À̵å¶óÀÎÀ»Á¦½ÃÇÏ°íÀÖ¾î°ø°øÀǾÈÀü°úµµ½Ã¹Ì°ü
¹×µðÀÚÀÎÀûÃø¸é¿¡¼­´Ù¾çÇѳë·ÂÀ»±â¿ïÀÌ°íÀִٴ°ÍÀ»À߾˼öÀÖ´Ù.
? Bilingualismondisplay,¡°TheframingofWelshandEnglishinWelshpublicspaces¡±,
Âü°í¹®Çå
orca.cf.ac.uk/36596/1/Coupland%202012.pdf>.
? ¡°LearningBritishSignLanguage¡±,
uploads/2014/02/Learning_British_Sign_Language.pdf>.
? ¡°HistoryofBritishSignLanguage-deafsolutions3¡±,
uploads/2013/07/All-in-one-PDF.pdf>.
? ¡°BangorUniversityWelshLanguageScheme¡±,
pdf/LS_saesneg_2013.pdf>.
? ¡°WelshGuidanceandsigns¡±,
legislation/ban/signs/?lang=en>.
? ¡°ShopFrontsandSignageSupplementaryPlanningGuidance¡±,
ENG/resident/Planning/Documents/Shop%20Fronts%20and%20Signage%20Design%20
Guidance.pdf>.
2017¿Á¿Ü±¤°íÇØ¿ÜÅë½Å¿ø¿¬°£È°µ¿º¸°í¼­ 41

38ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°