총 42페이지

Mission01옥외광고속모국어보존을위한사례및제도조사
외래어사용의철저한규제로
옥외광고물대부분에한자적용
중국의옥외광고와간판등에는대부분한자가사용되고있다.법률조항을통해광고에서의
외래어사용을철저히규제한결과다.다만지난해중국정부는문화대국에대한꿈을내비
친바있다.안으로는자국문화를보호하고,밖으로는중국의문화를세계에알린다는계획
중국
인것.이는외래어사용을배제하고있는광고분야에도변화를가져올터.중국의옥외광고
관리규정중모국어사용권장및보호와관련된조항분석을통해현상황을들여다보자.
China
?글_이지행해외통신원(중국광동외국어대외무역대학전임강사)
중국옥외광고및간판에사용되는글자는대부분한자이다.간체와본체구
분없이사용하고있으며외래어(영어,불어,러시아어)사용이극히드물다.
1.서론
중국 옥외광고 관리규정 및 조치에는 글자에 대한 규정보다는 설치 장소 및
절차 즉, 국가공상행정관리국에 등록 및 심사에 관한 규정이 자세히 제시되
어있다.반면옥외광고및간판에사용되는글자에대해서는국가규범을준
수해야 한다고 간접적으로만 규정되어 있다. 국가 규범은「중화인민공화국
광고법」과지난1998년제정된‘광고언어문자관리규정’을가리키며각시( )
의자체규정및관리감독을담당하는기관이자율적으로문자에대해관리할
것을규정하고있다.따라서본보고서는이미중국에서공포된옥외광고관
리규정 중 모국어 사용권장 및 모국어 보호와 관련된 조항을 발취하여 분석
하고자한다.
42 한국지방재정공제회 한국옥외광고센터

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.