ÃÑ 54ÆäÀÌÁö

40ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

32
ÇÁ¶û½º °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿Çâ / °­¸í¿ø
ÀÖ´Ù.
Á¦3Ç׿¡¼­´Â ¡°°æÀïÀû ´ëÈ­ ÀýÂ÷¿Í Çõ½Å ÆÄÆ®³Ê½± °è¾àÀÇ °æ¿ì, °¡Àå °æÁ¦ÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÑ ÀÔ
ÂûÀº Á¦2Ç× Á¦2È£¿¡ ÇÕÄ¡µÇ´Â º¹¼öÀÇ ±âÁØÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© È®ÀεȴÙ.¡±°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í, Á¦4Ç׿¡¼­
´Â ¡°ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ±âÁØ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹æ¹ýÀº ÇùÀÇ ¹®¼­¿¡ ¸í½ÃµÈ´Ù. °ø½ÄÀûÀÎ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ü°á
µÈ °ø°øÁ¶´Þ°è¾àÀÇ °æ¿ì ³«Âû±âÁØÀº °´°üÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î °¡ÁßÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§ °¡ÁßÄ¡¸¦
ºÎ¿©Çϸç Áß¿äµµ°¡ ³ôÀº ¼ø¼­·Î ³ª¿­µÈ´Ù. °¡ÁßÄ¡´Â ÀûÀýÇÑ ÃÖ´ë ÆíÂ÷¸¦ °®´Â ¹üÀ§·Î ³ªÅ¸³¾
¼ö ÀÖ´Ù.¡±¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦5Ç׿¡¼­´Â ¡°¹ßÁÖû, °ø¹ýÀÎÀº °í·ÁµÈ ³«Âû±âÁØÀ» ±âº»ÀÔÂû »Ó
¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¯°æµÈ ÀÔÂû¿¡µµ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸ÀåÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ¶û½º °ø°øÁ¶´Þ°è¾àÀÇ ³«Âû±âÁØÀº °è¾àÀÇ ¹æ½Ä°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħÀ»
¹Þ¾Æµé¿© 2015³â¿¡ °³Á¤ÇÑ °á°úÀÌ´Ù. Áï, ´Ù½Ã ¸»Çϸé À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħ¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â 2
°¡Áö Ư¡
25)
À» ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±× Áß Ã¹Â°´Â, ÇÁ¶û½º¿¡¼­µµ ³«Âû±âÁØÀ¸·Î ´ÜÁö ¡®°æÁ¦ÀûÀ¸·Î
°¡Àå À¯¸®ÇÑ ÀÔÂû¡¯ÀÇ ±âÁØÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¶ÇÇÑ À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ 2016³â °ø°øÁ¶
´Þ ¹ý±Ô¸í·É Á¦62Á¶ Á¦2Ç× Á¦1È£¿¡ ¸í½ÃµÈ °Íó·³ ¶óÀÌÇÁ »çÀÌŬ ºñ¿ë¿¡ ±Ù°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ÷
°ýÀûÀÎ Á¢±Ù¹ý¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© °áÁ¤µÈ °¡°ÝÀÌ °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. µÑ°´Â, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå À¯¸®ÇÑ ÀÔ
Âû°ú ÇÔ²² ÆǴܵǴ ¿©·¯ °¡Áö ±âÁØ(2016³â °ø°øÁ¶´Þ ¹ý±Ô¸í·É Á¦62Á¶ Á¦2Ç× Á¦2È£)µéÀ» »ìÆì
º¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ ±âÁصéÀº °ø°øÁ¶´Þ°è¾à º»Ã¼¿Í °ü·Ã¼ºÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ °­Á¶µÈ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù
¸¸, À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħ°ú ´Ù¸¥ Á¡Àº ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â °æÀïÀû ´ëÈ­ ÀýÂ÷¿Í Çõ½Å ÆÄÆ®³Ê½± °è¾à¿¡
°üÇØ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå À¯¸®ÇÑ ÀÔÂûÀÇ ÆÇ´ÜÀº 2016³â °ø°øÁ¶´Þ ¹ý±Ô¸í·É Á¦62Á¶ Á¦2Ç× Á¦2È£
¿¡ ÇÕÄ¡µÇ´Â º¹¼öÀÇ ±âÁØÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© È®Àεȴٰí ÇÏ´Â ±ÔÁ¤À» Ãß°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
(3) ºÎÁ¤ºÎÆйæÁö
¿ì¼±, ÇÁ¶û½º °ø°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦ ³»ÀÇ ºÎÁ¤ºÎÆÐ ¹æÁö Á¶Ç×À» »ìÆ캸±â Àü¿¡ À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħ
³»¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ºÎÁ¤ºÎÆйæÁö Á¶Ç×À» ¸ÕÀú »ìÆ캸´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, °á±¹ ÇÁ¶û½º °ø
°øÁ¶´Þ ¹ýÁ¦ ³»¿¡´Â À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ºÎÁ¤ºÎÆйæÁö Á¶Ç×ÀÌ Åõ¿µµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ
´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħÀ» »ìÆ캸¸é ºÎÁ¤ºÎÆÐ ¹æÁö¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö Á¶Ç×À»
Áöħ¿¡ ±ÔÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¿ä Á¶Ç×À¸·Î Á¦1Æí Á¦2Àå Á¦24Á¶¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ÀÌÇØÃæµ¹(Conflits d¡¯interets)
26)
,
Á¦2Æí Á¦3Àå Á¦1Àý Á¦41Á¶¿¡ ±ÔÁ¤µÈ Èĺ¸ÀÚ ¶Ç´Â ÀÔÂûÀÚÀÇ »çÀüÂü¿©(Participation prealable de
candidats ou de soumissionnaires)
27)
, Á¦2Æí Á¦3Àå Á¦3Àý Á¦57Á¶ Á¦1, 4, 6Ç׿¡ ±ÔÁ¤
28)
µÈ ¹èÁ¦
25)
À¯·´ °ø°øÁ¶´ÞÁöħÀÇ 2°¡Áö Ư¡ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ±è´ëÀÎ, ¾ÕÀÇ ³í¹®(ÁÖ17), 176-177¸é ÂüÁ¶.
Directive 2014/24/EU Á¦24Á¶ : À¯·´¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹Àº °æÀï±¹°ú À§ÇèÀÇ ¿Ö°îÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¹ßÁÖûÀÌ
26)
Á¶´Þ ÀýÂ÷ Áß ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÇØÃæµ¹À» ¹æÁö, ŽÁö ¹× È¿°úÀûÀ¸·Î °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ
·Ï º¸ÀåÇØ¾ß Çϸç, ¸ðµç ÀÔÂûÀÚÀÇ µ¿µîÇÑ ´ë¿ì¸¦ º¸ÀåÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÇØÃæµ¹ÀÇ °³³äÀº, Àû¾îµµ
¹ßÁÖûÀÇ Á÷¿ø ¶Ç´Â ¹ßÁÖûÀ» ´ë¸®ÇÏ¿© °è¾àü°á¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ´ë¸®ÀÎÀÌ ÀýÂ÷¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ÀýÂ÷ ÁøÇà
°úÁ¤¿¡¼­ °øÆò¼º ¶Ç´Â µ¶¸³¼ºÀ» ¼Õ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦Àû, ÀçÁ¤Àû ¶Ç´Â ±â
Ÿ °³ÀÎÀû ÀÌÀÍÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

40ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°