ÃÑ 95ÆäÀÌÁö

82ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Part 05
ÇѺÎäºñÀ²»êÃâ¹æ¹ýº¯°æ(¿¹,Æú¶õµå, ºÎäÇѵµ-¹ÌºÒ¶Ç´Â乫º¯Àç-¸¦2014³âºÎÅʹ´õÀÌ»ó¼öÀÔÀ»±Ù°Å·ÎÇÏÁö
Áö¹æ¹×±¹°¡´Ü°èÀÇ¿¹»ê¿øÄ¢¹×ÀçÁ¤°ü¸®°³¼±
¾Ê°í, ´ë½Å 3³â°£ »êÃâÇÑ ÃÑ ÀúÃàÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÔ); Áö¹æºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ºÎä/GDP ºñÀ²ÀÇ Á¤ÀÇ(¿¹, ½½·Îº£´Ï¾Æ´Â GDPÀÇ
2%»óÇѼ±À»³íÀÇÇÔ);
±¹°¡ ´Ü°è¿¡¼­, ´ëºÎºÐÀÇ Á¤ºÎ´Â ÀçÁ¤¾ÈÁ¤Á¶¾àÀÇ Ã¤Åà ¶Ç´Â °­È­, ¾çÀû ¿¹»ê±ÔÁ¤ ½ÃÇà, ¿¹»ê°¨µ¶À» À§ÇÑ ½Å±Ô µ¶¸³±â±¸ ¼³
?Áö¹æ ºÎä°ü¸® °­È­(¿¹, ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ) ¹× º¸´Ù Æø³Ð°Ô´Â Áö¹æ´ç±¹ÀÇ À繫°ü¸® °­È­(¿¹, üÄÚ°øÈ­±¹ÀÇ °æ¿ì, Áß¾Ó È¸°è°¨»ç
¸³(µ¶ÀÏÀǾÈÁ¤¼ºÀ§¿øȸ, ¿µ±¹ÀÇ¿¹»êÃ¥ÀÓ±¹µî), ÀçÁ¤»óÅ°¡¾î·Á¿î°ø¹«¿ø¿¡´ëÇؽżÓÈ÷ÁÖÀǸ¦È¯±â½ÃÅ°´Â¸ñÀûÀÇ°æ°í
ÀÇ°üÇÒÀÌÁö¹æ¹×ÁöÂ÷ü°èÁ¤ÀÇ°¨µ¶±îÁöÈ®´ëµÉ¿¹Á¤ÀÓ).;
Á¦µµ ½Å¼³, Çѵµ¸¦ ¾î°åÀ» ¶§ Á¦À縦 °¡ÇÏ´Â Á¦µµ¸¦ ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î½á ³»ºÎ ¿¹»êüÁ¦ÀÇ °­È­°¡ ºÒ°¡ÇÇÇß´Ù. µ¶ÀÏÀÌ À§±â Àü¿¡
?ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ½ÇÇà ÁßÀÎ °ÇÀü¼º ±ÔÁ¤ ¶Ç´Â¡°ÃÖ»óÀÇ ½Çõ¡±ÇåÀå(ÆÄ»ý»óÇ°, ´ëÃâ±â°ü ¼±Á¤, ÅëÈ­, ºÎä Àç
¡°Ã¤¹«¾ïÁ¦¡±¹ýÀ» ½ÃÇàÇÑ ´ë µÚÀÌ¾î ¾î¶² ³ª¶óµéÀº(½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º µî) ÃÖ±Ù ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡¡°È²±Ý·ü¡±À» ÀÚ±¹
±ÝÀ¶µî)À»Ãß°¡·ÎÈ®¸³;
Çå¹ý¿¡¸í½ÃÇÏÀÚ°í¹ßÀÇÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î¡°È²±Ý·ü¡±Àº½ºÆäÀÎ(2011³â9¿ù)°úÀÌÅ»¸®¾Æ(2012³â5¿ù)¿¡¼­Çå¹ýÁ¶Ç׿¡Æ÷ÇԵDZ⿡
?ÀϽÃÀûÂ÷ÀÔµ¿°á(½ºÆäÀÎ)¶Ç´ÂÂ÷ÀÔ¿¡´ëÇѾçÀûÇѵµ(¶óÆ®ºñ¾Æ);
À̸£·¶´Ù.
ºÎäÇѵµÃÊ°ú½ÃÁ¦Àç½ÃÇà¶Ç´Â°­È­(½½·Î¹ÙÅ°¾Æ,½ºÆäÀεî).
Áö¹æ´Ü°è¿¡¼­, ¸¶½ºÆ®¸®È÷±âÁØ¿¡ºÎÇÕÇϴ±¹°¡Àû¸ñÇ¥¿¡Áö¹æÁ¤ºÎ¸¦Æ÷ÇÔ½ÃÅ°±âÀ§ÇØ, ȸ¿ø±¹µéÀºÁß¾Ó´Ü°è¿ÍÁö¹æ´Ü°è
»çÀÌÀÇ¿¹»êÁ¤Ã¥Á¶Á¤°³¼±À»À§Çسë·ÂÇß´Ù.
³»ºÎ¾ÈÁ¤Çù¾àÀÌÀ̹ÌÀÚ¸®ÀâÀº±¹°¡(µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ)¿¡¼­´ÂŸÇàÁ¤´Ü°è(¿¬¹æ±¹°¡³ªÁö¹æ´ç±¹)¿¡Àû¿ë
³»ºÎ¾ÈÁ¤Çù¾à°­È­
µÇ´Â°ü¸®¹×Á¦ÀçÀýÂ÷»Ó¸¸¾Æ´Ï¶óÅëÇÕ±âÁØÀ»°­È­ÇÏ·Á´ÂÀÇÁö°¡ÀÖ´Ù.
?µ¶ÀÏ : µ¶ÀÏÀÇ ±âº»¹ý(Grundgesetz)Àº 1949³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â µ¶ÀϹý ¿øÀüÀÇ ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» ÀÌ¹Ì Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ
±×¿ÜÀ¯·´Áö¿ªÀÇ°æ¿ì, ¸¹Àº±¹°¡°¡¿¹»ê¿øÄ¢À»Áß¾ÓÁ¤ºÎ¸¦¹þ¾î³ªÈ®´ë¶Ç´Â°­È­Çϱ⸦Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ÀÌ´ÂÀçÁ¤¹ý¶Ç´Â¿¬
´Ù. ±× ÀÌÈÄ, ±âº»¹ýÀº ¼¼ Â÷·Ê °³Á¤µÇ¾ú´Ù(1969, 2006, 2009³â). ¿¬¹æÁ¦ 2Â÷ °³Á¤(Foderalismusreform II)ÀÇ ÀϺÎÀÎ
°£ ȤÀº ´Ù³â ¿¹»ê°èȹ(¿¹, 2010³â 12¿ù ÇÁ¶û½º¿¡¼­ äÅÃÇÑ ÀçÁ¤°ü·Ã 2011-2014¹ý), Çù»ó¾È(¿¹, µ§¸¶Å©¿¡¼­ 2010³â 5¿ù
2009 °³Á¤¿¡¼­ ¼ÒÀ§¡°Ã¤¹«¾ïÁ¦Á¶Çס±(Schuldenbremse)À̶ó´Â »õ·Î¿î ´ëÃ¥ÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ °³Á¤¾È¿¡ µû¸£¸é, ¿¬¹æÁ¤
¼­¸íÇÑ ¿¹»êÅëÇÕÇù¾à, ¶Ç´Â º§±â¿¡ÀÇ 2010³â 1¿ù ÀÌÈÄ Çù·ÂÇùÁ¤), ¶Ç´Â Ưº°¹ý(¿¹, ·ç¸¶´Ï¾Æ¿¡¼­ 2010³â Åë°úµÈ ȸ°è ¹×
ºÎ´Â 2016³â ÀÌÀü±îÁö ±¸Á¶ÀûÀÎ ÀûÀÚ¸¦ GDPÀÇ 0.35%·Î ÁÙ¿©¾ß Çϸç, ¶õ´õ(Lander)´Â 2020³âºÎÅÍ´Â ´õ ÀÌ»ó ¾î¶°ÇÑ
ÀçÁ¤Ã¥ÀÓ¹ý,¶Ç´ÂÆ÷¸£Åõ°¥ÀÇ2010³â12¿ùÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿¹»ê¹ý)À»Æ÷ÇÔÇÏ¿©,¸î°¡ÁöÇüŸ¦ÃëÇÒ¼öÀÖ´Ù.
Á¾·ùÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ ÀûÀÚµµ ³»¼­´Â ¾ÊµÈ´Ù. ´Ù¸¸, ÀáÁ¤ÀûÀÎ ÀûÀÚ´Â Çã¿ëµÇ¸ç, ¾Æ¿ï·¯ ÀÚ¿¬ÀçÇØ, °æÁ¦À§±â ¶Ç´Â ±âŸ ¿¹¿Ü»ó
ȲÀÇ °æ¿ì ÀÌ ±ÔÁ¤Àº À¯¿¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 2011³â¿¡¼­ 2019³â±îÁö ÅëÇÕ´Ü°è°¡ µÚ¸¦ ÀÌÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀçÁ¤Àû ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ
°á±¹°¡ÀåÁß¿äÇÑ°ÍÀº, À§¿Í°°Àº»õ·Î¿î°èȹÀÌÁö¹æ´ç±¹(Áö¹æÀûÀÚ»óÇѼ±, ÈæÀÚ¸ñÇ¥, ÁöÃâÁ¦ÇѱÔÁ¤) ¹×´ëÃâ°¨µ¶(°ÇÀü¼º
¶õ´õ(Lander)´Â 2011-2019³â »çÀÌ¿¡ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì·Î ÀçÁ¤Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ º£¸¦¸°, ºê·¹¸à, ÀÚ¸¦¶õÆ®, ÀÛ
±ÔÁ¤)¿¡ ´ëÇÑ È¸°è¿øÄ¢ ±ÔÁ¤À» °­È­½ÃÄ×´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌµé ±ÔÁ¤Àº 2009³âÀÇ ¼ºÀåÁ¤Ã¥ ÇÏ¿¡¼­, ¶Ç´Â À¯·´±¸Á¶°á¼Ó±â±Ý Áö
¼¾-¾ÈÇÒÆ®, ½¶·¹½ººñÈ÷-Ȧ½´Å¸ÀÎÀÌ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÇâÈÄ¿¡´Â ¶õ´õ µéµµ Áö¿ªÇå¹ý ¶Ç´Â ÀçÁ¤Ã¼°è¹ý¿¡¡°Ã¤¹«¾ïÁ¦Á¶Çס±À»
¿ø¿¡ÀÇÇÑÇÁ·ÎÁ§Æ®ÇùÁ¶±ÝÀ¶(¿¹¿ÜÀûÀÎÀûÀÚÀǽÂÀÎ,ºÎäÇѵµÁõ¾×µî)À»À§Çض§·Î¿ÏÈ­µÇ±âµµÇÏ¿´´Ù.
Æ÷ÇÔÇÏ´ÂÀ¯»çÇѱÔÁ¤À»Ã¤ÅÃÇؾßÇÒ»óȲÀÌ´Ù.
?½ºÆäÀÎ : 2001³â¿¡ ½ºÆäÀÎÀº ¸ðµç Á¤ºÎ ´Ü°è¿¡ Àû¿ëÇÒ ÃÖÃÊÀÇ ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤¹ýÀ» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ¸î Â÷·Ê °³Á¤°ú 2009³â ½ºÆä
ȸ¿ø±¹À̵µÀԶǴÂÀÔ¾ÈÇÑÁ¤Ã¥»ç·Ê
ÀκξçÃ¥¿¡µû¸¥¿ÏÈ­¸¦°ÅÃÄ, À̹ýÀº2012³â5¿ù1ÀÏ¿¡Áö¹æ, ƯÈ÷ÀÚÄ¡Áö¹æ(Autonomous Communities)ÀÇÀçÁ¤»ó
ÀçÁ¤Á¤Ã¥
Ȳ ¾ÇÈ­¿¡ µû¶ó ´Ù½Ã Á¶Á¤µÇ¾ú´Ù. ±ÕÇü¿¹»ê±ÔÁ¤°ú ´õºÒ¾î, 2011³â 9¿ùºÎÅÍ ½ºÆäÀÎ Çå¹ý 135Á¶, ½Å¡°¿¹»ê¾ÈÁ¤°ú ÀçÁ¤ Áö
?ÀÌ¹Ì ¹ßÈ¿µÇ¾ú°Å³ª ÀԾȵÈ(¿¹, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, Æú¶õµå, µ§¸¶Å©, ·ç¸¶´Ï¾Æ µî) °æ»óÁöÃâÀ̳ª ÅõÀÚ ¼ºÀå±âÁØÀ» Áö¹æ
¼Ó°¡´É¼º¿¡ °üÇÑ À¯±â¹ý¡±Àº Áö¿ª °èÁ¤¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ¾ö°ÝÇÑ °ü¸®(¿¹, ºÎä ¹× ÁöÃâÇѵµ ¼³Á¤, Åõ¸í¼º ¿ä°Ç ¹× ¿ùº°, ºÐ±â
Á¦5À忹»ê¼öÁö¹×ºÎä
´ç±¹¿¡´ëÇؾö°Ý¼º¿¡´Ù¾çÇÑÂ÷µîÀ»µÎ¾î¼³Á¤;
º°, ¿¬µµº°·Î Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡ º¸°í), ±×¸®°í ¸¸¾à ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇßÀ» ¶§´Â ¿¹¸¦ µé¸é ½ÃÁ¤ÀåÄ¡, ½ÉÁö¾î Á¦Àç¿Í °°Àº ¿¹
?ÀûÀÚ ÀÓ°è°ª, ¿¬°£ ¼öÁö ¶Ç´Â ÈæÀÚ¸ñÇ¥(Æú¶õµå, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, üÄÚ°øÈ­±¹ µî), ¶Ç´Â ¿¬¼ÓµÇ´Â ¸î ³â
»ê°¨µ¶À» °¡Çϴµ¥(ƯÈ÷ ±³À°°ú º¸°Ç¿¡¼­ ÀçÁ¤±äÃà, ÀçÁ¤È¸º¹´ëÃ¥ÀÇ ½ÃÇà, ´ëÃâ »çÀüÇã°¡, ÁýÇà´ëÃ¥, ÃÖÈÄÀÇ ´ëÃ¥À¸·Î½á
°£¿¡´ëÇØ(üÄÚ°øÈ­±¹)¿¹»ê¼öÁö±âÁØÀ»¼³Á¤¶Ç´Â°­È­;
ÇØüµî)±â¿©Çß´Ù. »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó, Áß¾Ó±¹°¡´ÂÀÚÄ¡Áö¹æ°úÁöÀÚü¸¦À§ÇÑ¡°°ø±ÞÀÚÁöºÒ±â±Ý¡°À»Á¶¼ºÇÑ´Ù. À繫ºÎÀǾö°ÝÇÑ
?Áö¹æ´ç±¹¿¡´ëÇشٳâÀ繫Àü·«¼ö¸³À»Àǹ«È­(¿¹,¿¡½ºÅä´Ï¾Æ);
±ÔÁ¦°ü¸®¸¦ ¹Þ´Â À̵é ÀçÁ¤Áö¿ø ÀÚ±ÝÀº ÀÚÄ¡Áö¹æÀÌ Æ¯È÷ ¾ö°ÝÇÑ °æÁ¦Àû/ÀçÁ¤Àû ÅëÇÕÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÇÏ¿¡¼­
?±ÔÁ¤À§¹Ý½ÃÁ¦Àç½Ã½ºÅÛÀ»±¸Ãà¶Ç´Â°­È­(¿À½ºÆ®¸®¾Æ,µ¶ÀÏ,üÄÚ°øÈ­±¹µî)
ÀÚÄ¡Áö¹æ¿¡ Á¦°øµÈ´Ù. »ó±â ´ëÃ¥Àº ¶ÇÇÑ À¾(town)°ú µµ(province)¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. ÀÌ °°Àº À繫ÀûÀÎ ¾ö°ÝÇÑ Àû¿ëÀ» °í·Á
ÇÏ°í ¸ðµç ÀÚÄ¡Áö¹æÀÌ ÀçÁ¤È¸º¹Á¤Ã¥À» ½ÂÀÎÇß´Ù. ÀÚÄ¡Áö¹æµéÀº ÀûÀÚ»óÇѼ±ÀÌ 2012³â GDPÀÇ 1.5%·Î ¹ý¿¡ ¸í±âµÈ´Ù´Â
´ëÃâÁ¤Ã¥
°ÍÀ»±â¾ïÇϸ鼭, 2012³â¿¡´ÂÁö¿ªÀûÀÚ¸¦³·Ãâ¼öÀÖÀ»Àü¸ÁÀÌ´Ù.
?Áö¹æ´ç±¹¿¡´ëÇØ¡°È²±Ý·ü¡±±ÔÁ¤ÀçÈ®¸³(´ëÃâÀºÀüÀûÀ¸·ÎÀ¯ÇüÅõÀÚÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ»À§Çؼ­¸¸ºñÃà). ´Ù¸¸, ¿¹¸¦µé¾îÀ¯·´
ÇùÁ¶±ÝÀ¶ÀǼöÇý,¶Ç´ÂÀÚ¿¬ÀçÇØ´ëó(¿¹,üÄÚ°øÈ­±¹)¿Í°°ÀÌ,¿©ÀüÈ÷¿¹¿Ü´ÂÀÖÀ»¼öÀÖ´Ù;
?¿À½ºÆ®¸®¾Æ:¿À½ºÆ®¸®¾Æ¾ÈÁ¤Çù¾à(Osterreichischer Stabilitatspakt - OStP)ÀÌ¿¬¹æÁ¤ºÎ, ¿¬¹æÁÖ(federated States),
?°¨µ¶´ç±¹ÀÌ´ëÃâ¿¡´ëÇØ»çÀü½ÂÀαÇÀ»µÇã°Å³ªÈ®¸³(¶óÆ®ºñ¾Æ,½½·Îº£´Ï¾Æµî).;
ÁöÀÚü°£ÀÇ ±¹°¡ ÀçÁ¤Á¶Á¤À» ±ÔÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ 2011-2014 Çù¾àÀº ƯÈ÷ ¾ö°ÝÇÑ Á¦Àç, ÀçÁ¤Á¶Á¤ °³¼± ¹× Åõ¸í¼º °­È­¿Í °°
?Áö¹æºÎäÇѵµÀÇ¡°Çå¹ýÈ­¡±(¿¹,Çë°¡¸®ÀÇ2012³â½ÅÇå¹ý):
Àº¸î°¡Áö»õ·Î¿î¿ä¼Ò¸¦µµÀÔÇß´Ù. Çù¾àÀº¶ÇÇѵ¶ÀÏÀǸðÇü¿¡ÀÚ±ØÀ»¹Þ¾Æ¡°Ã¤¹«¾ïÁ¦Á¶Çס±À»Æ÷ÇÔ½ÃŲ´ÙÀ½¿À½ºÆ®¸®
?ºÎäÇѵµ : ºÎäÇѵµ ÀÎÇÏ(¹ÌºÒ ¶Ç´Â 乫º¯Á¦) ¿¹, Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ Çѵµ¸¦ ¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÌ´Â °èȹ ÀÔ¾È Áß, ºÎä °¨ÃàÀ» À§
¾Æ¿¡¼­ 2011³â 12¿ù Åë°ú½ÃÄ×´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ±ÔÁ¤Àº Áö¹æ±¸¼ºÃ¼¿¡µµ Àû¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¾ÈÁ¤Çù¾àÀº 2011-2014
80
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇÁö¹æÀçÁ¤£üDexia-CEMR£üSummer 2012£ü
81

82ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°