ÃÑ 120ÆäÀÌÁö
93ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](https://ebook.lofa.or.kr/file/20171220_130847/page/1/93_1513743135_2993/N.jpg)
°ú ±âȹÀçÁ¤ºÎ ¿ë¿ª°è¾àÀϹÝÁ¶°ÇÀÇ ºñ±³ ±è´ëÀÎ
91
FIDIC White Book
/
¾àÀϹݻçÇ׿ܿ¡ ÇØ´ç °è¾àÀÇ ÀûÁ¤ÇÑ ÀÌ
ºÎ¼Ó¼ ¿ë¿ª¹üÀ§
1(
)
ÇàÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¿ë
ºÎ¼Ó¼
¹ßÁÖÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÀηÂ
2(
,
¿ª°è¾àƯ¼öÁ¶°ÇÀ» Á¤ÇÏ¿© °è¾àÀ» ü
Àåºñ ¼³ºñ ¹× Á¦ ÀÚÀÇ ¼ºñ½º
,
3
)
°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ºÎ¼Ó¼ ´ë°¡ÀÇ »êÁ¤ ¹× Áö±Þ
3(
)
Á¦ Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¤ÇÑ ¿ë¿ª°è¾àƯ¼ö
ºÎ¼Ó¼ ÇÁ·Î±×·¥
2
4(
)
Á¶°Ç¿¡ ¹ý·ü ½ÃÇà·É ½ÃÇà±ÔÄ¢ Ư·Ê±Ô
ºÎ¼Ó¼ Àç°á±ÔÄ¢
,
,
,
5(
)
Á¤ °ü°è¹ý·É ¹× ÀÌ Á¶°Ç¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à
°è¾à¿¡ Æ÷ÇԵǴ ¹ßÁÖÀÚÀÇ ¼ö¶ô
,
(d)
»ó´ëÀÚÀÇ °è¾à»ó ÀÌÀÍÀ» Á¦ÇÑÇϴ Ư¼ö
¼(letter of acceptance)
Á¶°ÇÀÇ ÇØ´ç³»¿ëÀº È¿·ÂÀÌ ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Æ
°è¾à¿¡ Æ÷ÇԵǴ ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÇ Á¦
(e)
´ÏÇÑ´Ù.
¾È¼(letter of offer/proposal)
ÀÌ Á¶°Ç¿¡¼ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ÀÇÇÏ¿©
°è¾à´ç»çÀÚ°£¿¡ ÇàÇÑ ÅëÁö¹®¼µîÀº °è
¾à¹®¼·Î¼ÀÇ È¿·ÂÀ» °¡Áø´Ù.
°è¾à¹®¼¿¡ Æ÷ÇԵǴ ³»¿ëÀ» º¸¸é ±âÀçºÎ °è¾àÀϹÝÁ¶°Ç°ú
°è¾àÀϹÝÁ¶°Ç
FIDIC
ÀÌ ´ëüÀûÀ¸·Î Çü½ÄÀûÀ¸·Î¸¸ º¸¸é À¯»çÇÏ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù °è
¡®
¡¯
.
¾à¼ °è¾àÀϹÝÁ¶°Ç °è¾àƯ¼öÁ¶°Ç µîÀº µ¿ÀÏÇÏ°í ºÎ¼Ó¼ Àº °ú¾÷³»¿ª¼¿Í ºÎ¼Ó¼
,
,
,
1
,
Àº »êÃâ³»¿ª¼¿Í À¯»çÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù
3
.
±×·¯³ª ´ÙÀ½°ú °°Àº Â÷ÀÌÁ¡µéµµ Á¸ÀçÇѴ٠ù° Çü½Ä»ó À¯»çÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °¢
.
,
¹®¼¿¡ µé¾î°¡´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ë¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù ¿¹¸¦ µé¾î °°Àº °è¾àÀϹÝÁ¶°ÇÀÌ
.
¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ±âÀçºÎÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ºÐÀïÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸,
ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ºÐÀïÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù
FIDIC
.
µÑ° ¹®¼µé »óÈ£°£ÀÇ È¿·Â°ü°è¿¡ À־ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù ±âÀçºÎ
,
.
°è¾àÀϹÝÁ¶°ÇÀÇ °æ¿ì °è¾à¼ À¯ÀǼ ÀϹÝÁ¶°Ç ¿ë¿ª°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç °ú¾÷³»¿ë¼ »ê
,
,
,
,
,
Ãâ³»¿ª¼ µîÀÌ »óÈ£º¸¿ÏÀûÀÎ È¿·ÂÀ» °®´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸
°è¾àÀϹÝÁ¶
, FIDIC
°ÇÀÇ °æ¿ì °è¾à¼
°è¾àÀϹÝÁ¶°Ç°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç
ºÎ¼Ó¼
¹ßÁÖÀÚÀÇ ¼ö¶ô¼
/
ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÇ Á¦¾È¼ ¼øÀ¸·Î ¿ì¿ùÀûÀÎ È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.
3.
¾÷¹«¹üÀ§
91
FIDIC White Book
/
¾àÀϹݻçÇ׿ܿ¡ ÇØ´ç °è¾àÀÇ ÀûÁ¤ÇÑ ÀÌ
ºÎ¼Ó¼ ¿ë¿ª¹üÀ§
1(
)
ÇàÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¿ë
ºÎ¼Ó¼
¹ßÁÖÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÀηÂ
2(
,
¿ª°è¾àƯ¼öÁ¶°ÇÀ» Á¤ÇÏ¿© °è¾àÀ» ü
Àåºñ ¼³ºñ ¹× Á¦ ÀÚÀÇ ¼ºñ½º
,
3
)
°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ºÎ¼Ó¼ ´ë°¡ÀÇ »êÁ¤ ¹× Áö±Þ
3(
)
Á¦ Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¤ÇÑ ¿ë¿ª°è¾àƯ¼ö
ºÎ¼Ó¼ ÇÁ·Î±×·¥
2
4(
)
Á¶°Ç¿¡ ¹ý·ü ½ÃÇà·É ½ÃÇà±ÔÄ¢ Ư·Ê±Ô
ºÎ¼Ó¼ Àç°á±ÔÄ¢
,
,
,
5(
)
Á¤ °ü°è¹ý·É ¹× ÀÌ Á¶°Ç¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à
°è¾à¿¡ Æ÷ÇԵǴ ¹ßÁÖÀÚÀÇ ¼ö¶ô
,
(d)
»ó´ëÀÚÀÇ °è¾à»ó ÀÌÀÍÀ» Á¦ÇÑÇϴ Ư¼ö
¼(letter of acceptance)
Á¶°ÇÀÇ ÇØ´ç³»¿ëÀº È¿·ÂÀÌ ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Æ
°è¾à¿¡ Æ÷ÇԵǴ ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÇ Á¦
(e)
´ÏÇÑ´Ù.
¾È¼(letter of offer/proposal)
ÀÌ Á¶°Ç¿¡¼ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ÀÇÇÏ¿©
°è¾à´ç»çÀÚ°£¿¡ ÇàÇÑ ÅëÁö¹®¼µîÀº °è
¾à¹®¼·Î¼ÀÇ È¿·ÂÀ» °¡Áø´Ù.
°è¾à¹®¼¿¡ Æ÷ÇԵǴ ³»¿ëÀ» º¸¸é ±âÀçºÎ °è¾àÀϹÝÁ¶°Ç°ú
°è¾àÀϹÝÁ¶°Ç
FIDIC
ÀÌ ´ëüÀûÀ¸·Î Çü½ÄÀûÀ¸·Î¸¸ º¸¸é À¯»çÇÏ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù °è
¡®
¡¯
.
¾à¼ °è¾àÀϹÝÁ¶°Ç °è¾àƯ¼öÁ¶°Ç µîÀº µ¿ÀÏÇÏ°í ºÎ¼Ó¼ Àº °ú¾÷³»¿ª¼¿Í ºÎ¼Ó¼
,
,
,
1
,
Àº »êÃâ³»¿ª¼¿Í À¯»çÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù
3
.
±×·¯³ª ´ÙÀ½°ú °°Àº Â÷ÀÌÁ¡µéµµ Á¸ÀçÇѴ٠ù° Çü½Ä»ó À¯»çÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °¢
.
,
¹®¼¿¡ µé¾î°¡´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ë¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù ¿¹¸¦ µé¾î °°Àº °è¾àÀϹÝÁ¶°ÇÀÌ
.
¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ±âÀçºÎÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ºÐÀïÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸,
ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ºÐÀïÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù
FIDIC
.
µÑ° ¹®¼µé »óÈ£°£ÀÇ È¿·Â°ü°è¿¡ À־ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù ±âÀçºÎ
,
.
°è¾àÀϹÝÁ¶°ÇÀÇ °æ¿ì °è¾à¼ À¯ÀǼ ÀϹÝÁ¶°Ç ¿ë¿ª°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç °ú¾÷³»¿ë¼ »ê
,
,
,
,
,
Ãâ³»¿ª¼ µîÀÌ »óÈ£º¸¿ÏÀûÀÎ È¿·ÂÀ» °®´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸
°è¾àÀϹÝÁ¶
, FIDIC
°ÇÀÇ °æ¿ì °è¾à¼
°è¾àÀϹÝÁ¶°Ç°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç
ºÎ¼Ó¼
¹ßÁÖÀÚÀÇ ¼ö¶ô¼
/
ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÇ Á¦¾È¼ ¼øÀ¸·Î ¿ì¿ùÀûÀÎ È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.
3.
¾÷¹«¹üÀ§
93ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.